Ti serve una via di fuga dai luoghi oscuri in cui ti manda Jack.
Tebi treba izlaz iz mraènih mesta na koja te Džek pošalje.
Sono qui per te se ti serve qualcosa.
Ovdje sam za tebe kad nešto zatrebaš.
Fammi sapere se ti serve qualcosa.
Javite mi ako vam nešto zatreba dok ste tu.
Prendi tutto quello che ti serve.
Uzmite sve što te imali kada ste došli.
Hai tutto ciò che ti serve.
Dobio si sve što si poželeo!
Ti serve una mano? - No.
Da li ti treba pomoæ oko toga?
Hai tutto quello che ti serve?
Ti, uh, ima sve što je potrebno?
Fammi sapere se ti serve una mano.
Pozovi ako ti treba bilo kakva pomoæ.
Fammi sapere se ti serve aiuto.
Traži ako ti bude trebala pomoæ.
Fammi sapere se ti serve altro.
Reci ako ti zatreba još nešto.
Hai trovato quello che ti serve?
Si dobio šta ti je trebalo?
Ti serve un posto dove stare?
Je l' ti treba mesto da prespavaš?
Prenditi il tempo che ti serve.
Uzmi sebi vremena koliko ti treba.
Faro' tutto quello che ti serve.
Šta god ti treba ja æu to uèiniti.
Prendi tutto il tempo che ti serve.
Nemoj da žuriš. Jedva èekam da je èujem.
E' tutto quello che ti serve sapere.
To je sve što treba da znaš. Ne, nije!
Rubare dall'armadietto dei campioncini, non ti da soltanto cio' che ti serve ma mette a repentaglio il mio lavoro... quindi... sette pillole.
Pljaèkanje mog ormara sa uzorcima, ne samo da ti neæe pomoæi, nego æe ugroziti moju licencu. Da, sedam pilula.
Ti serve una mano con quello?
Treba li ti pomoæ s tim?
A che ti serve una pistola?
Treba mi taj pištolj. -Zbog èega ti treba?
Hai tutto quello che ti serve.
Dobila si šta si htjela? Hoæemo li?
Hai tutto ciò che ti serve?
Imaš li sve što ti je potrebno?
Fammi sapere se ti serve qualcos'altro.
Reci mi slobodno ako ti još nešto zatreba.
Facci sapere se ti serve qualcosa.
Samo nam reci šta ti treba.
Ho proprio quello che ti serve.
Imam baš ono što ti treba.
A volte ti serve solo qualcuno che ti aiuti a trovarla.
Понекад вам треба неко да вам помогне да је нађете.
Non ti serve qualcosa di più per avere qualcosa di più.
Nije vam potrebno nešto više da biste dobili nešto više.
(Risate) Ma oggi giovani con una laurea in tasca spesso sono a casa a giocare con i videogame, perché ti serve la laurea specialistica dove prima ti serviva quella normale e adesso ti serve il PhD per l'altra.
(Smeh) Ali sada, deca sa diplomama često idu kućama da igraju video igrice, jer ti treba master za posao koji je pre zathevao diplomu, a za ovaj drugi ti sad treba doktorat.
4.9939839839935s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Узмите све време вам је потребно. 